MyAgilePrivacy - en to fr_FR translation catalogue (32 entries)

en: <div class="map-area-container"><div data-nosnippet class="map_notification-message">This website uses technical and profiling cookies. Clicking on "Accept" authorises all profiling cookies. Clicking on "Refuse" or the X will refuse all profiling cookies. By clicking on "Customise" you can select which profiling cookies to activate.[myagileprivacy_extra_info]</div><div class="map_notification_container">[myagileprivacy_cookie_accept][myagileprivacy_cookie_reject][myagileprivacy_cookie_customize]</div></div>
fr_FR: <div class="map-area-container"><div class="map_notification-message" data-nosnippet>Ce site utilise des cookies techniques et de profilage. En cliquant sur Accepter, vous autorisez tous les cookies de profilage. En cliquant sur Refuser ou sur le X, vous refusez tous les cookies de profilage. En cliquant sur Personnaliser, vous pouvez sélectionner les cookies de profilage à activer.[myagileprivacy_extra_info]</div><div class="map_notification_container">[myagileprivacy_cookie_accept][myagileprivacy_cookie_reject][myagileprivacy_cookie_customize]</div></div>

en: Accept
fr_FR: Accepter

en: Additional consents
fr_FR: Consents supplémentaires

en: Advertising preferences
fr_FR: Préférences publicitaires

en: Always Enabled
fr_FR: Toujours activé

en: and the Privacy Policy
fr_FR: et la Politique de confidentialité

en: By giving your consent, the data will be sent anonymously, thus protecting your privacy.
fr_FR: En donnant votre consentement, l’envoi des données sera effectué de manière anonyme, protégeant ainsi votre vie privée.

en: Controls whether personalized advertising (for example, remarketing) can be enabled.
fr_FR: Contrôle si la publicité personnalisée (par exemple, le remarketing) peut être activée.

en: Cookies and third-party software
fr_FR: Cookies et logiciels tiers

en: Customize
fr_FR: Personnaliser

en: Defines whether cookies associated with Google Analytics can be read or written.
fr_FR: Définit si les cookies associés à Google Analytics peuvent être lus ou écrits.

en: Defines whether cookies related to advertising can be read or written by Google.
fr_FR: Définit si les cookies liés à la publicité peuvent être lus ou écrits par Google.

en: Determines whether user data can be sent to Google for advertising purposes.
fr_FR: Détermine si les données utilisateur peuvent être envoyées à Google à des fins publicitaires.

en: Disabled
fr_FR: Désactivé

en: Enabled
fr_FR: Activé

en: Google Analytics in version 4 (GA4)
fr_FR: Google Analytics dans la version 4 (GA4)

en: In addition, this site installs
fr_FR: En outre, ce site installe

en: List of some possible advertising permissions
fr_FR: Liste de quelques autorisations publicitaires possibles

en: Manage consent
fr_FR: Consentement à la politique de confidentialité

en: Privacy Setting
fr_FR: Paramètres de confidentialité

en: the Cookie Policy
fr_FR: la Politique relative aux cookies

en: This site complies with the Data Protection Act (LPD), Swiss Federal Law of September 25, 2020, and the GDPR, EU Regulation 2016/679, regarding the protection of personal data as well as the free movement of such data.
fr_FR: Ce site est conforme à la Loi sur la Protection des Données (LPD), Loi Fédérale Suisse du 25 septembre 2020, et au RGPD, Règlement UE 2016/679, concernant la protection des données personnelles ainsi que la libre circulation de ces données.

en: This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website.
fr_FR: Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation sur ce site.

en: This website uses technical and profiling cookies. Clicking on "Accept" authorises all profiling cookies. Clicking on "Refuse" or the X will refuse all profiling cookies. By clicking on "Customise" you can select which profiling cookies to activate.[myagileprivacy_extra_info]
fr_FR: Ce site utilise des cookies techniques et de profilage. En cliquant sur Accepter, vous autorisez tous les cookies de profilage. En cliquant sur Refuser ou sur le X, vous refusez tous les cookies de profilage. En cliquant sur Personnaliser, vous pouvez sélectionner les cookies de profilage à activer.[myagileprivacy_extra_info]

en: View the Cookie Policy
fr_FR: Politique relative aux cookies

en: View the Personal Data Policy
fr_FR: Consultez la politique de données personnelles

en: Warning: some page functionalities could not work due to your privacy choices
fr_FR: Attention : certaines fonctionnalités de cette page peuvent être bloquées en raison de vos choix en matière de confidentialité.

en: Warning: some page functionalities could not work due to your privacy choices. Click here to review consent.
fr_FR: Avertissement: certaines fonctionnalités de la page pourraient ne pas fonctionner en raison de vos choix de confidentialité. Cliquez ici pour revoir le consentement.

en: We and our selected ad partners can store and/or access information on your device, such as cookies, unique identifiers, browsing data.
fr_FR: Nous et nos partenaires publicitaires sélectionnés pouvons stocker et/ou accéder aux informations sur votre appareil, telles que les cookies, les identifiants uniques, les données de navigation.

en: with anonymous data transmission via proxy.
fr_FR: avec transmission de données anonymes via un proxy.

en: You can always choose the specific purposes related to profiling by accessing the <a href="#" class="map-triggerGotoIABTCF">advertising preferences panel</a>, and you can always withdraw your consent at any time by clicking on "Manage consent" at the bottom of the page.
fr_FR: Vous pouvez toujours choisir les objectifs spécifiques liés au profilage en accédant au <a href="#" class="map-triggerGotoIABTCF">panneau des préférences publicitaires</a>, et vous pouvez toujours retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur "Gérer le consentement" en bas de la page.

en: You can consult: our list of <span id="map-vendor-number-count"></span> <a href="#" class="map-triggerGotoIABTCFVendors">advertising partners</a>
fr_FR: Vous pouvez consulter: notre liste de <span id="map-vendor-number-count"></span> <a href="#" class="map-triggerGotoIABTCFVendors">partenaires publicitaires</a>
